[รับสมัคร] ทีมซับของเราหลายตำแหน่ง >> ทั้งไทม์ และ แปล

[palmpspp]

รับสมัครคนทำไทม์ + แปลครับ

ขอให้ทำเป็นนะครับ ใช้โปรแกรม Aegisub ครับ หรือโปรแกรมอื่นก็ได้ ถ้าถนัดตัวอื่นมากกว่า
สำหรับคนแปลเราจะให้แปลลงไทม์นะครับ มีวิธีสอนอยู่ครับ ไม่ต้องห่วง ไม่ยากด้วย

งานตอนนึงไม่เกิน 12 นาทีครับ รับพาร์ทเดียวก็ได้ครับ

ส่วนใหญ่สัปดาห์นึงไม่น่าเกิน 12 นาทีครับ แต่สามารถรับหลายพาร์ทได้ครับ

ตอนล่ะประมาณ 5-7 พาร์ทครับ พาร์ทละประมาณ 9-12 นาทีครับ

ใครสนใจ pm ชื่อ อายุ มาพร้อมอีเมล์เลยนะครับ แล้วจะติดต่อกลับไป

[jadestep15]

ชื่อเจดคับ

อายุ16

เมลล์ : ..

[Sowon3173]

ชื่อเบนครับ อายุ18
elie-_-3173@hotmail.com (เมลแฟนนะครับช่วยกันทำ)

ขอ Soft sub ENG ของEP35-36 หน่อยครับถ้าไม่มีซอฟซับขอเป็นไฟล์วีดีโอเลยก็ได้ครับ

[neoclassic]

อยากช่วยอ่ะ ภาษาอังกฤษของผมก็พอใช้ได้นะ ติดอยุ่ที่ว่าทำซับไม่เปนนี่น่ะสิ

[kennynaja]

ไม่เคยทำซับ แต่อยากลองทำอ่ะ มีทดลองงานได้ไหมอ่าคะ?

[hijack113]

test

[sozsunraina]

เราดูซับของ โซชิจนแปลได้ เป็นคำๆ
โปรแกรมไม่มี ไทม์มิ่งไม่เป็น - -
แปลได้หลายคำ (คำพื้นฐาน) เราเป็นคนพิมพ์ ภาษาไทยได้เร็ว ระดับหนึ่ง
แก้ไข 101009 - เราโหลดโปรแกรมมาใช้แล้ว พอทำได้แต่ แต่ต้องมีคนช่วยนะ ^^
เมล - aaimz_soshi@hotmail.com
ออนไม่บ่อย แต่ส่งเป็นอีเมลแทนได้นะ
เราอายุ 13

[ibutus]

ชื่อบู
อายุ19ปี
จับไทม์มิ่งได้แต่ยังไม่ค่อยเก่งงเท่าไหร่
Mail La_l3u_TuS [at] hotmail.com

[starstone]

ผม ชื่อ แบท ครับ

อายุ 26 ปี

ยังไม่เคยทำซับ ครับ แต่อยากช่วยนะครับ ชอบสาวๆๆ G7

ภาษาอังกฤษดี ครับ เกาหลี พอฟังออก บางคำ ใช้งานโปรแกรม ต่างๆ ได้ดี ครับ

mail powerstone_1@hotmail.com

[jaowi]

ชื่อ จาว
อายุ 26

ภาษาอังกฤษได้
แต่ยังไม่เคยใช้โปรแกรมทำอะไรพวกนี้
แต่คิดว่าคงไม่ยากเกินที่จะเรียนรู้

เมล jaowy@yahoo.com

**ทำการส่งpmไปแล้ว**

[qsaei]

อยากสมัครเป็นทีมแปล ยังได้อยู่มั้ยค่ะ
ช่วยแปลได้นะคะ ^ ^

quasi-man.chul@hotmail.com อาจจะช่วยแปลได้บางช่วงนะคะ

[dunballman]

อาร์ท อายุ ขอไม่บอกนะ

จับไทม์และแปลได้ ภาษาได้บ้างพอสมควรทั้งสองภาษา

เมล์ dunballman@hotmail.com

ปล.มีเวลาว่างประมาณสัปดาห์ละหนึ่งหรือสองสามวัน
แล้วแต่ช่วงงานปกติที่ทำ